In evidenza
Sezioni
Magazine
Annunci
Quotidiani GNN
Comuni
      1. Aiello del Friuli
      2. Amaro
      3. Ampezzo
      4. Andreis
      5. Aquileia
      6. Arba
      7. Arta Terme
      8. Artegna
      9. Arzene
      10. Attimis
      11. Aviano
      12. Azzano Decimo
      1. Bagnaria d'Arsa
      2. Barcis
      3. Basiliano
      4. Bertiolo
      5. Bicinicco
      6. Bordano
      7. Brugnera
      8. Budoia
      9. Buia
      10. Buttrio
      1. Camino al Tagliamento
      2. Campoformido
      3. Campolongo al Torre
      4. Caneva
      5. Carlino
      6. Casarsa della Delizia
      7. Cassacco
      8. Castelnovo del Friuli
      9. Castions di Strada
      10. Cavasso Nuovo
      11. Cavazzo Carnico
      12. Cercivento
      13. Cervignano del Friuli
      14. Chions
      15. Chiopris-Viscone
      16. Chiusaforte
      17. Cimolais
      18. Cividale del Friuli
      19. Claut
      20. Clauzetto
      21. Codroipo
      22. Colloredo di Monte Albano
      23. Comeglians
      24. Cordenons
      25. Cordovado
      26. Corno di Rosazzo
      27. Coseano
      1. Dignano
      2. Dogna
      3. Drenchia
      4. Enemonzo
      5. Erto e Casso
      1. Faedis
      2. Fagagna
      3. Fanna
      4. Fiume Veneto
      5. Fiumicello
      6. Flaibano
      7. Fontanafredda
      8. Forgaria nel Friuli
      9. Forni Avoltri
      10. Forni di Sopra
      11. Forni di Sotto
      12. Frisanco
      1. Gemona del Friuli
      2. Gonars
      3. Grimacco
      1. Latisana
      2. Lauco
      3. Lestizza
      4. Lignano Sabbiadoro
      5. Ligosullo
      6. Lusevera
      1. Magnano in Riviera
      2. Majano
      3. Malborghetto Valbruna
      4. Maniago
      5. Manzano
      6. Marano Lagunare
      7. Martignacco
      8. Meduno
      9. Mereto di Tomba
      10. Moggio Udinese
      11. Moimacco
      12. Montenars
      13. Montereale Valcellina
      14. Morsano al Tagliamento
      15. Mortegliano
      16. Moruzzo
      17. Muzzana del Turgnano
      1. Nimis
      1. Osoppo
      2. Ovaro
      1. Pagnacco
      2. Palazzolo dello Stella
      3. Palmanova
      4. Paluzza
      5. Pasian di Prato
      6. Pasiano di Pordenone
      7. Paularo
      8. Pavia di Udine
      9. Pinzano al Tagliamento
      10. Pocenia
      11. Polcenigo
      12. Pontebba
      13. Porcia
      14. Pordenone
      15. Porpetto
      16. Povoletto
      17. Pozzuolo del Friuli
      18. Pradamano
      19. Prata di Pordenone
      20. Prato Carnico
      21. Pravisdomini
      22. Precenicco
      23. Premariacco
      24. Preone
      25. Prepotto
      26. Pulfero
      1. Ragogna
      2. Ravascletto
      3. Raveo
      4. Reana del Rojale
      5. Remanzacco
      6. Resia
      7. Resiutta
      8. Rigolato
      9. Rive d'Arcano
      10. Rivignano
      11. Ronchis
      12. Roveredo in Piano
      13. Ruda
      1. Sacile
      2. San Daniele del Friuli
      3. San Giorgio della Richinvelda
      4. San Giorgio di Nogaro
      5. San Giovanni al Natisone
      6. San Leonardo
      7. San Martino al Tagliamento
      8. San Pietro al Natisone
      9. San Quirino
      10. San Vito al Tagliamento
      11. San Vito al Torre
      12. San Vito di Fagagna
      13. Santa Maria La Longa
      14. Sauris
      15. Savogna
      16. Sedegliano
      17. Sequals
      18. Sesto al Reghena
      19. Socchieve
      20. Spilimbergo
      21. Stregna
      22. Sutrio
      1. Taipana
      2. Talmassons
      3. Tapogliano
      4. Tarcento
      5. Tarvisio
      6. Tavagnacco
      7. Teor
      8. Terzo d'Aquileia
      9. Tolmezzo
      10. Torreano
      11. Torviscosa
      12. Tramonti di Sopra
      13. Tramonti di Sotto
      14. Trasaghis
      15. Travesio
      16. Treppo Carnico
      17. Treppo Grande
      18. Tricesimo
      19. Trivignano Udinese
      1. Udine
      1. Vajont
      2. Valvasone
      3. Varmo
      4. Venzone
      5. Verzegnis
      6. Villa Santina
      7. Villa Vicentina
      8. Visco
      9. Vito d'Asio
      10. Vivaro
      1. Zoppola
      2. Zuglio

Il grande Bob dall’Austria al Friuli nel camper con cui attraversa il mondo

Qualunque fan potrà “gustarselo” soltanto al concerto. Nessun altro contatto in Friuli Venezia Giulia è previsto con Bob Dylan, che infatti arriverà oggi a San Daniele a bordo del suo “camion-camper”...

1 minuto di lettura

Qualunque fan potrà “gustarselo” soltanto al concerto. Nessun altro contatto in Friuli Venezia Giulia è previsto con Bob Dylan, che infatti arriverà oggi a San Daniele a bordo del suo “camion-camper” nel quale mangia e dorme trainando la sua band mentre macina chilometri e chilometri sulle strade del mondo nel suo “never ending tour”.

Arriverà dall’Austria, dove ha cantato ieri. In tempo per il concerto friulano. Quindi, a fine esibizione, il trasferimento “senza soste” a Bologna, per il secondo appuntamento del suo tour italiano.

Dylan dunque non dormirà in qualche struttura in Friuli, come molti fan speravano: né prima, né dopo il concerto. Una “toccata e fuga” senza possibilità di contatto se non con la sua musica, che è incommensurabilmente tutto, in fondo.

Ma in vista del suo approdo ad Aria di festa in Fvg, dal Friuli arriva un piccola curiosità. Il menestrello di Duluth è infatti reinterpretato in chiave friulana e cantato in marilenghe. Nell’occasione della prima tappa del tour italiano del folksinger, infatti, è previsto il ritorno sul mercato discografico locale, questa volta in formato cd, di un 45 giri prodotto circa quarant’anni fa dall’editrice udinese SRM con brani recitati in friulano da Enzo Driussi accompagnato da Giulio Avon alla chitarra classica.

Uno dei brani è la celebre “Blowing in the wind” del cantautore americano, vera leggenda del folk. Le musiche di sottofondo, arrangiate da Giulio Avon, sono tratte da varie composizioni. Fra queste "Recuerdos de la Alhambra" di Tarrega, "Le foglie morte" di Prevèrt, " Preludio in Mi minore" di Villa Lobos.

I brani sul lato A sono firmati dalle stesso Driussi mentre sul lato opposto sono incisi testi di Garcia Lorca, Dan Georgakas e, appunto, di Bob Dylan, tutti nella traduzione in friulano.

I commenti dei lettori
© Riproduzione riservata
La guida allo shopping del Gruppo Gedi

Il mio libro

L'INIZIATIVA DI SCOUTING UNICA IN ITALIA

Pubblicare un libro con ISBN in modo gratuito