Caso infermieri, il plauso del Nursind nazionale